Směrnice 2005/29/ES, konsolidované znění k 27. 9. 2026 – čl. 2 písm. q) směrnice 2005/29/ES ve znění směrnice (EU) 2024/825

Označením udržitelnosti je jakákoli DOBROVOLNÁ značka důvěry, značka kvality nebo rovnocenná značka, VEŘEJNÁ I SOUKROMÁ, jejímž cílem je odlišit a propagovat produkt, postup nebo podnik s odkazem na jeho ENVIRONMENTÁLNÍ či SOCIÁLNÍ znaky, nebo obojí; povinná označení požadovaná právem EU nebo národním právem označením udržitelnosti nejsou (čl. 2 písm. q) UCPD). Výklad: zákaz bodu 2a přílohy I proto dopadá i na vlastní (firemní) značky a na značky odkazující jen na sociální znaky, pokud se nezakládají na systému certifikace ve smyslu čl. 2 písm. r) a nejsou zavedeny orgánem veřejné správy. V ČR se pravidlo použije až od účinnosti české transpozice (sněmovní tisk 53 k 1. 10. 2026 neschválen); na Slovensku od 27. 9. 2026 (zákon č. 310/2025 Z. z.).