Nařízení (EU) 2025/40 (PPWR) – čl. 3 odst. 1 body 21, 22 a 23

Konečným uživatelem je podle čl. 3 odst. 1 bodu 23 PPWR fyzická osoba s bydlištěm v Unii nebo právnická osoba usazená v Unii, které byl výrobek dodán jako spotřebiteli nebo jako PROFESIONÁLNÍMU konečnému uživateli v rámci jeho podnikatelských nebo profesionálních činností a která jej dále nedodává na trh v podobě, v níž jí byl dodán. Konečným distributorem (bod 21) je osoba v dodavatelském řetězci, která dodává konečnému uživateli balené výrobky (i prostřednictvím opětovného použití) nebo výrobky k zakoupení formou opětovného naplnění – výkladem typicky maloobchod, e-shop či provozovna v odvětví ubytování, stravování a pohostinství; je adresátem mj. čl. 28 odst. 5, čl. 29 odst. 6, čl. 32 a 33. Spotřebitelem je fyzická osoba jednající mimo rámec své obchodní činnosti, podnikání nebo povolání (bod 22). Podle pokynů Komise C/2026/3084, oddíl 3, rozhoduje, zda profesionální konečný uživatel používá výrobek při své výrobě, a tudíž jej dále nedodává v podobě, v jaké byl dodán; logistické firmy, které zboží dovezené ze třetích zemí rozbalují nebo přebalují, konečnými uživateli nejsou. Od pojmu konečný uživatel se odvíjí role producenta podle čl. 3 odst. 1 bodu 15 písm. c) až e). Výklad Komise není právně závazný.