32024L1799 – čl. 4 + příloha I směrnice; § 8, 9 + příloha 2 tisku 62

Evropský informační formulář o opravě (EIRF) je pro opraváře DOBROVOLNÝ – čl. 4 odst. 1 říká, že opraváři jej poskytnout „mohou“. Poskytne-li jej, musí být bezplatný (čl. 4 odst. 2) a poskytnutý NA TRVALÉM NOSIČI, v přiměřené lhůtě po podání žádosti a předtím, než je spotřebitel vázán smlouvou (čl. 4 odst. 1). POZOR NA ROZDÍL: český návrh mluví místo trvalého nosiče o „textové podobě“ (§ 8 odst. 3 sněmovního tisku 62). Podmínky opravy uvedené ve formuláři nelze měnit po dobu 30 KALENDÁŘNÍCH dnů; opravář a spotřebitel se mohou dohodnout na době DELŠÍ, kratší ne, a přijme-li spotřebitel podmínky během doby platnosti, je opravář povinen opravu za těchto podmínek provést (čl. 4 odst. 5). ODCHYLNĚ od bezplatnosti smí opravář požadovat úhradu nezbytných nákladů na DIAGNOSTICKOU SLUŽBU, je-li nezbytná k určení povahy vady, druhu opravy a odhadu ceny opravy; o těchto nákladech musí spotřebitele informovat (čl. 4 odst. 3). Český návrh k tomu přidává soukromoprávní následek: nebyla-li cena diagnostiky oznámena předem, platí, že strany ujednaly její bezplatné provedení (§ 8 odst. 2 tisku 62).