Trvanlivost a opravitelnost podle EmpCo: co musí e-shop uvést
Za metodiku ručí Marek Galetka,
zakladatel Pravano. Text prošel lidským schválením před zveřejněním.
Ověřeno (křížově) k 2026-07-01 · čerpá z primárních pramenů
Informace o trvanlivosti a opravitelnosti podle EmpCo: co musí e-shop sdělit před nákupem
Pokud prodáváte zboží spotřebitelům v EU, od 27. září 2026 přibývají v předsmluvních informacích nové položky o záruce, aktualizacích softwaru, opravitelnosti a náhradních dílech. Většina z nich je ale podmíněná – a obecná povinnost uvádět, jak dlouho výrobek vydrží, mezi nimi vůbec není. Tuto povinnost zavádí směrnice (EU) 2024/825, označovaná jako EmpCo (Empowering Consumers for the Green Transition). Tento článek vysvětluje přesně, co povinnost obnáší, koho se týká, co hrozí za porušení a jak se na ni připravit – bez vaty, s konkrétními příklady z praxe CZ e-shopů.
*Obecná informace, nikoli individuální právní rada. Pro posouzení konkrétní situace vaší firmy doporučujeme odbornou konzultaci nebo rychlou prověrku.*
Co platí najisto od 27. září 2026
Směrnice EmpCo vstoupila v platnost 26. března 2024 a její pravidla se použijí od 27. září 2026. Lhůta pro transpozici do národního práva členských států byla 27. března 2026. V České republice se EmpCo má promítnout novelou zákona o ochraně spotřebitele a občanského zákoníku; dozor bude vykonávat zejména Česká obchodní inspekce (ČOI).
Stav k 7. srpnu 2026: transpoziční zákon přijat nebyl. Novelu zákona č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele, a zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, nese sněmovní tisk 53; podle stavu projednávání zveřejněného Poslaneckou sněmovnou prošel návrh druhým čtením 24. června 2026 a třetí čtení dosud neproběhlo. Unijní transpoziční lhůta 27. března 2026 tedy uplynula nesplněná. Stav si ověřte přímo u sněmovního tisku – mění se v čase.
EmpCo novelizuje dvě klíčové směrnice:
- směrnici 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách (UCPD),
- směrnici 2011/83/EU o právech spotřebitelů.
Nejde o zcela nový zákon – jde o rozšíření pravidel, která v ČR již existují, o nové povinnosti týkající se trvanlivosti, opravitelnosti a ekologických tvrzení. Pravidla v oblasti trvanlivosti a opravitelnosti jsou přitom oddělená od pravidel pro ekologická tvrzení: obě části EmpCo platí od stejného data, ale vztahují se na různé situace a různé produktové stránky.
Koho se povinnosti týkají
EmpCo dopadá na každého obchodníka, který vůči spotřebitelům informuje o trvanlivosti nebo opravitelnosti výrobku – tedy prakticky na každý e-shop prodávající fyzické zboží nebo zboží se softwarovou složkou.
Konkrétně jde o:
- e-shopy prodávající elektroniku, domácí spotřebiče, nábytek, oblečení, hračky nebo jiné zboží s relevantní životností,
- výrobce a značky komunikující přímo se spotřebiteli,
- prodejce softwaru nebo zboží se softwarovou složkou – chytré přístroje, wearables, aplikace.
Pokud prodáváte výhradně B2B (podnikatelům nakupujícím pro podnikatelské účely), EmpCo se na vás nevztahuje. Pokud jste marketplace zprostředkovávající prodej třetích stran, povinnosti se mohou týkat i vás v rozsahu, v jakém komunikujete vlastnosti produktů spotřebitelům – ověřte s právníkem.
Jaké informace musíte poskytnout
Nové předsmluvní informace vkládá EmpCo do čl. 5 odst. 1 (běžný prodej) a čl. 6 odst. 1 (smlouvy na dálku a mimo obchodní prostory) směrnice 2011/83/EU. Obecná povinnost uvádět předpokládanou životnost výrobku mezi nimi není a většina údajů je podmíněná:
- připomenutí zákonné záruky za soulad zboží se smlouvou včetně minimální doby dvou let, zřetelně a harmonizovaným oznámením – bezpodmínečné (písm. e) a l));
- štítek obchodní záruky na trvanlivost – jen nabídne-li ji výrobce bez dodatečných nákladů na celé zboží na dobu delší než dva roky a zpřístupní-li tuto informaci obchodníkovi (písm. ea) a la));
- minimální doba poskytování aktualizací softwaru – jen u zboží s digitálními prvky, digitálního obsahu a digitálních služeb a jen zpřístupní-li výrobce nebo poskytovatel informaci obchodníkovi (písm. ed) a lc));
- hodnocení opravitelnosti – jen „případně“, tedy existuje-li pro dané zboží bodové hodnocení podle harmonizovaných požadavků stanovených na úrovni Unie (písm. i) a u));
- dostupnost náhradních dílů, odhad jejich ceny, postup objednání, pokyny pro opravu a údržbu a omezení oprav – jen tehdy, nepoužije-li se hodnocení opravitelnosti a zároveň zpřístupní-li výrobce informace obchodníkovi (písm. j) a v)).
Praktický důsledek: pokud vám výrobce údaje nezpřístupní, nemusíte je uvádět – a nesmíte si je domýšlet. Bezpodmínečné je jen připomenutí zákonné záruky.
Příklad z praxe: Prodáváte chytré reproduktory s vlastní aplikací. Zpřístupní-li vám výrobce údaj o minimální době, po kterou bude poskytovat aktualizace softwaru, musíte ho uvést jako celkovou dobu nebo odkazem na datum (písm. ed) a lc)). Pokud vám ho nezpřístupní, povinnost uvést ho nevzniká – a odhadovat ho nesmíte. Bez ohledu na to platí bod 23d černé listiny: nesmíte zamlčet, že aktualizace negativně ovlivní fungování zboží.
Zákaz plánovaného zastarávání a jeho zamlčování
Příloha směrnice 2024/825 vkládá do přílohy I směrnice 2005/29/ES šest bodů, které se týkají trvanlivosti, oprav a aktualizací. Všechny jsou zakázány za všech okolností, bez posuzování konkrétního případu:
- Bod 23f – plánované zastarávání. Zakázáno je „jakékoli obchodní sdělení týkající se zboží obsahujícího prvek zavedený s cílem omezit jeho trvanlivost, přestože obchodník má k dispozici informace o tomto prvku a jeho účincích na trvanlivost zboží“. Čtěte to přesně: zákaz nemíří na *zamlčení* takové vlastnosti, ale na obchodní sdělení jako takové. Přiznat prvek spotřebiteli obchodníka nezachrání – smí o takovém zboží mlčet, ne o něm inzerovat. Podmínkou zákazu je, že obchodník ty informace má.
- Bod 23d – zamlčení před spotřebitelem informace o tom, že aktualizace softwaru negativně ovlivní fungování zboží s digitálními prvky nebo používání digitálního obsahu či digitálních služeb.
- Bod 23e – prezentace aktualizace softwaru jako nezbytné i v případě, kdy pouze zlepšuje prvky funkčnosti.
- Bod 23g – nepravdivé tvrzení, že za běžných podmínek používání má zboží určitou trvanlivost, pokud jde o dobu nebo intenzitu používání.
- Bod 23h – prezentace zboží v tom smyslu, že je lze opravit, pokud tomu tak není.
- Bod 23i – snaha přimět spotřebitele k výměně nebo doplnění spotřebního materiálu ve zboží dříve, než je z technických důvodů nezbytné.
- Bod 23j – zamlčení informace o narušení funkčnosti zboží při použití spotřebního materiálu, náhradních dílů nebo příslušenství, které nedodal původní výrobce, nebo naopak nepravdivé tvrzení, že k takovému narušení dojde.
Příklad z praxe: Prodáváte tiskárny, u nichž výrobce firmwarem omezuje počet vytištěných stran a poté tiskárnu zablokuje, přestože je hardwarově funkční. Máte-li o tomto prvku a jeho účincích informace, je podle bodu 23f zakázáno jakékoli obchodní sdělení o takovém zboží – sdělit tu skutečnost spotřebiteli vás nezachrání. Prezentovat takovou tiskárnu jako „odolnou“ nebo „dlouhověkou“ zakazuje navíc bod 23g.
Harmonizované oznámení a štítek: prováděcí akt už vyšel
Podobu a obsah harmonizovaného oznámení o zákonné záruce i harmonizovaného štítku obchodní záruky na trvanlivost stanoví prováděcí nařízení Komise (EU) 2025/1960 ze dne 25. září 2025 – oznámení v příloze I, štítek v příloze II. Nařízení se použije ode dne 27. září 2026, tedy současně s vnitrostátními předpisy provádějícími EmpCo. Vzory si stáhněte přímo z něj; jde o závazný formát. Samotnou povinnost je poskytovat ale nezakládá nařízení, nýbrž čl. 5 odst. 1 písm. e) a ea) a čl. 6 odst. 1 písm. l) a la) směrnice 2011/83/EU – a ta v ČR vyžaduje transpozici.
Praktický dopad: formát už znáte a můžete ho zapracovat do šablon produktových stránek ještě dnes.
Jak informace poskytnout: praktická pravidla
Informace o trvanlivosti a opravitelnosti musí být dostupné před uzavřením smlouvy – tedy na produktové stránce nebo v předsmluvních informacích, nikoli až v záručním listu přiloženém k zásilce.
Doporučená místa pro umístění:
- produktová stránka (záložka „Technické informace“ nebo samostatná sekce „Trvanlivost a servis“),
- srovnávací tabulka u variant produktu,
- FAQ nebo nápověda k produktu.
Informace, které uvádíte, musí být:
- jasné a srozumitelné – ne skryté v podmínkách nebo drobném písmu; u připomenutí zákonné záruky a štítku trvanlivosti směrnice výslovně žádá „zřetelný způsob“ a harmonizovaný vzor,
- konkrétní – dobu aktualizací softwaru směrnice žádá uvést „jako celkovou dobu nebo odkazem na datum“,
- pravdivé – nemáte-li údaj od výrobce, povinnost jej uvést zpravidla nevzniká; domýšlet si ho ale nesmíte, protože nepravdivé tvrzení o trvanlivosti zakazuje bod 23g.
Příklad z praxe: Prodáváte robotické vysavače. Na produktové stránce přidáte sekci „Servis a životnost“ s těmito údaji: „Výrobce garantuje dostupnost náhradních dílů (kartáče, filtry, baterie) po dobu pěti let od data výroby. Aktualizace softwaru jsou poskytovány po dobu tří let. Opravy provádí autorizovaný servis i nezávislé servisy; návod k výměně baterie je dostupný na webu výrobce.“ Tím splníte požadavky EmpCo a zároveň posílíte důvěru zákazníků – informace o opravitelnosti je pro část kupujících rozhodující.
Rozhodovací vodítko: co přesně uvést
- Prodáváte elektroniku nebo spotřebiče se softwarem → vždy připomenutí zákonné záruky; dobu aktualizací softwaru, štítek záruky trvanlivosti a údaje o náhradních dílech tehdy, jsou-li splněny podmínky písmen ed), ea) a j).
- Prodáváte oblečení, nábytek nebo jiné zboží bez digitálních prvků → vždy připomenutí zákonné záruky; údaje o aktualizacích softwaru se neuplatní.
- Výrobce vám informaci neposkytl → vyžádejte si ji písemně. Nezpřístupní-li ji, povinnost ji uvést zpravidla nevzniká – a vlastní odhad na produktovou stránku nepatří.
- Prodáváte výhradně B2B → směrnice 2011/83/EU ani 2005/29/ES na vztahy mezi podnikateli nedopadají; sledujte ale národní úpravu nekalé soutěže.
Sankce: co hrozí za porušení
Sankce za porušení EmpCo stanoví národní právo – v ČR zejména novelizovaný zákon o ochraně spotřebitele. Pravidla musí být účinná, přiměřená a odrazující.
Pravidlo o 4 % nezavádí EmpCo – plyne z čl. 13 odst. 3 směrnice 2005/29/ES ve znění směrnice (EU) 2019/2161: v případech, kdy se sankce ukládá podle čl. 21 nařízení (EU) 2017/2394 (koordinovaný postup proti rozsáhlému porušení), musí být možná pokuta, jejíž maximální výše činí nejméně 4 % ročního obratu obchodníka v dotčeném členském státě nebo dotčených členských státech – nikoli obratu celosvětového. Není-li obrat znám, nejméně 2 miliony EUR (čl. 13 odst. 4 směrnice 2005/29/ES). Konkrétní výši pokut pro čistě domácí případy určí česká transpozice.
Dozor vykonává Česká obchodní inspekce. ČOI může zahájit kontrolu na základě podnětu spotřebitele, vlastní monitorovací činnosti nebo v rámci koordinované akce na úrovni EU.
Praktický dopad: základem není celosvětový obrat, ale obrat v dotčených členských státech. Náprava – doplnění předsmluvních informací tam, kde podmínky nastaly, a vzorů z nařízení 2025/1960 – je technicky nenáročná a zvládnutelná v řádu týdnů.
Akční plán 30/60/90 dní
Příprava na EmpCo v oblasti trvanlivosti a opravitelnosti je zvládnutelná ve třech fázích – klíčem je začít sběrem dat od výrobců, nikoli úpravou webu.
Do 30 dní: zmapování stavu
- Sestavte seznam produktových kategorií, u nichž jsou relevantní informace o životnosti, náhradních dílech, opravitelnosti nebo aktualizacích softwaru.
- Zkontrolujte, které informace již na produktových stránkách máte a které chybí.
- Identifikujte výrobce nebo dodavatele, od nichž potřebujete doplňující podklady – záruční podmínky, délka podpory softwaru, dostupnost dílů.
Do 60 dní: sběr dat a příprava obsahu
- Oslovte výrobce a dodavatele s konkrétními dotazy: jak dlouho jsou dostupné náhradní díly, jak dlouho jsou poskytovány aktualizace softwaru, zda existují návody k opravě a kdo opravy provádí.
- Připravte šablonu sekce „Trvanlivost a servis“ pro produktové stránky – konzistentní formát usnadní pozdější aktualizace při změně produktové řady.
- Prověřte, zda žádný z vašich produktů neobsahuje záměrné omezení životnosti, o němž spotřebitele neinformujete.
Do 90 dní a průběžně do září 2026: implementace a monitoring
- Doplňte informace na produktové stránky – prioritně u nejprodávanějších kategorií a u zboží se softwarovou složkou.
- Nastavte interní proces pro aktualizaci informací při změně produktové řady nebo podmínek výrobce.
- Zapracujte do šablon vzory z příloh I a II prováděcího nařízení (EU) 2025/1960 – nařízení se použije od 27. září 2026.
- Proveďte rychlou prověrku souladu vašeho e-shopu s EmpCo.
Časté omyly
Omyl 1: „Stačí uvést záruční dobu a tím je vše splněno.“
Zákonná záruka za soulad zboží se smlouvou a obchodní záruka na trvanlivost jsou dvě různé věci – a prováděcí nařízení (EU) 2025/1960 pro ně proto zavádí dva různé prvky: harmonizované oznámení (příloha I) a harmonizovaný štítek (příloha II). Oznámení o zákonné záruce je bezpodmínečné; štítek jen tehdy, nabízí-li výrobce bezplatnou záruku trvanlivosti na celé zboží na dobu delší než dva roky a zpřístupní-li to obchodníkovi. Údaje o náhradních dílech, opravitelnosti a aktualizacích jsou samostatné a rovněž podmíněné.
Omyl 2: „Tato povinnost se týká jen výrobců, ne e-shopů.“
Povinnosti z čl. 5 a 6 směrnice 2011/83/EU dopadají na obchodníka, tedy i na e-shop, který zboží nevyrábí. Většina nových údajů je ale navázána právě na to, zda je výrobce obchodníkovi zpřístupní – proto si je vyžádejte písemně. Nezpřístupní-li je, povinnost je uvést zpravidla nevzniká.
Omyl 3: „EmpCo ještě neplatí, takže to řeším až v září 2026.“
Transpozice měla proběhnout do 27. března 2026, ale k 7. srpnu 2026 novela zákona o ochraně spotřebitele přijata nebyla (sněmovní tisk 53, po 2. čtení) – nová pravidla tedy v ČR zatím vymahatelná nejsou. To ale není odklad: členské státy je mají používat od 27. září 2026 a novela může být přijata kdykoli. Navíc sběr dat od výrobců trvá – kdo začne pozdě, zjistí, že dodavatelé reagují pomalu nebo vůbec.
Zdroje
- Směrnice (EU) 2024/825 (EmpCo) – CELEX 32024L0825: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/CS/TXT/?uri=CELEX:32024L0825
- Směrnice 2005/29/ES o nekalých obchodních praktikách (UCPD) – novelizována EmpCo; Příloha I (černá listina) rozšířena o plánované zastarávání
- Směrnice 2011/83/EU o právech spotřebitelů – novelizována EmpCo v části předsmluvních informací o trvanlivosti a opravitelnosti
- Česká obchodní inspekce – dozorový orgán pro ČR: https://www.coi.cz
Shrnutí
Od 27. září 2026 přibývají v předsmluvních informacích nové položky – ale jen jedna z nich je bezpodmínečná: připomenutí zákonné záruky za soulad zboží se smlouvou, zřetelně a harmonizovaným oznámením. Štítek záruky trvanlivosti, doba aktualizací softwaru, hodnocení opravitelnosti a údaje o náhradních dílech jsou podmíněné; obecná povinnost uvádět životnost výrobku neexistuje. Samostatně platí černá listina: bod 23f zakazuje jakékoli obchodní sdělení o zboží s prvkem zavedeným pro omezení trvanlivosti, má-li o něm obchodník informace, a body 23d, 23e, 23g, 23h, 23i a 23j pokrývají aktualizace, nepravdivá tvrzení o trvanlivosti a opravitelnosti i tlak na výměnu spotřebního materiálu. U koordinovaného postupu proti rozsáhlému porušení musí být možná pokuta nejméně 4 % ročního obratu v dotčeném členském státě. Podobu oznámení i štítku už stanoví prováděcí nařízení (EU) 2025/1960. Technická příprava je zvládnutelná; klíčem je začít sběrem dat od výrobců a dodavatelů co nejdříve.
- 32024L0825 – zaverecna_ustanoveni – doslovné znění a doložení
- 32024L0825 – zaverecna_ustanoveni – doslovné znění a doložení
- 32024L0825 – Příloha I – doslovné znění a doložení
- 32024L0825 – čl. 2 – doslovné znění a doložení
- 32024L0825 – zaverecna_ustanoveni – doslovné znění a doložení
- 32024L0825 – čl. 2 – doslovné znění a doložení (čeká na prováděcí akt)
- 32024L0825 – Příloha I – doslovné znění a doložení
- 02005L0029 – čl. 13 odst. 3 a 4 směrnice 2005/29/ES (ve znění směrni… – doslovné znění a doložení
- 32024L0825 – čl. 4 – doslovné znění a doložení
- 32024L0825 – čl. 4 – doslovné znění a doložení
- 32024L0825 – čl. 3 směrnice 2005/29/ES a čl. 2 směrnice 2011/83/EU –… – doslovné znění a doložení
Časté dotazy
Co musím jako e-shop uvádět o trvanlivosti výrobku?
Bezpodmínečné je připomenutí zákonné záruky za soulad zboží se smlouvou harmonizovaným oznámením. Ostatní údaje jsou podmíněné: štítek záruky trvanlivosti jen při bezplatné záruce výrobce na celé zboží delší než dva roky zpřístupněné obchodníkovi, doba aktualizací softwaru jen zpřístupní-li ji výrobce, hodnocení opravitelnosti jen „případně“ a údaje o náhradních dílech jen tehdy, nepoužije-li se hodnocení opravitelnosti a výrobce je zpřístupní. Obecná povinnost uvádět životnost výrobku neexistuje.
Je zakázáno mlčet o plánovaném zastarávání?
Bod 23f zakazuje jakékoli obchodní sdělení o zboží obsahujícím prvek zavedený s cílem omezit jeho trvanlivost, má-li o něm obchodník informace – nemíří tedy na zamlčení, ale na sdělení samo. Zamlčení řeší úžeji bod 23d (aktualizace softwaru negativně ovlivní fungování zboží) a bod 23j (narušení funkčnosti při neoriginálním spotřebním materiálu či dílech). Všechny jsou na černé listině, zakázané za všech okolností.
Kdy EmpCo začne platit v České republice?
Členské státy používají vnitrostátní prováděcí předpisy od 27. září 2026; lhůta pro jejich přijetí uplynula 27. března 2026. Česká novela zákona o ochraně spotřebitele (sněmovní tisk 53) nebyla k 7. srpnu 2026 přijata, takže nová pravidla zatím v ČR vymahatelná nejsou. Dozor vykonává Česká obchodní inspekce.
Jaká je pokuta za porušení pravidel EmpCo v oblasti trvanlivosti?
Sankce stanoví národní právo. U koordinovaného postupu proti rozsáhlému porušení podle čl. 21 nařízení (EU) 2017/2394 musí horní hranice pokuty dosahovat nejméně 4 % ročního obratu obchodníka v dotčeném členském státě nebo dotčených členských státech; není-li obrat znám, nejméně 2 miliony EUR. Konkrétní výši pro čistě domácí případy určí česká transpozice. Dozorový orgán je Česká obchodní inspekce.